Васильев Евгений Владимирович
Дата рождения: 11.03.1985
Семейное положение: Женат
Контактная информация: Хабаровск , Хабаровский край , 680052, Russia, tianzhen@yandex.ru, 89841727377
Цель: Трудоустройство
Образование:

2007 – 2010 гг. Дальневосточный институт международного бизнеса. Квалификация: экономист.
2002 — 2007Дальневосточный государственный гуманитарный университет. Факультет английского языка. Квалификация: лингвист, переводчик.

Опыт работы и профессиональные навыки:

С 03.2017 г. – ООО «СИСКО Сахалин». Переводчик. Работа на проекте «Сахалин – 1» Береговые сооружения Одопту. Этап 2 Разработки. Устный и письменный перевод, перевод документов (процедуры, должностные инструкции, отчеты и пр.), сопровождение представителей американской стороны, последовательный перевод (совещания, беседы с рабочими, ежедневные совещания по технике безопасности перед началом работ и пр.), выполнение других поручений руководства в рамках проекта.
2014 -2017 гг. ХКОТСО, преподаватель английского языка.
2013-2014 гг. Дальневосточный институт международного бизнеса. Преподаватель английского языка.
2010 – 2013 гг. ИП (курсы английского и китайского языков).
2007 – 2010 гг. Менеджер ОАО «Далькомбанк», г. Хабаровск. Работа с иностранцами (уроженцы Китая, Вьетнама, Кореи).

Дополнительные навыки и интересы:

Иностранные языки: английский (свободно владею), китайский (перевод со словарем).
Компьютерные навыки: Microsoft Office, Internet и пр.

Личные достижения:

Участвовал в большом количестве рабочих совещаний в качестве переводчика. Внес вклад в работу менеджера по строительству, обеспечив успешную коммуникацию. Перевел множество документов, касающихся сферы деятельности компании. Приобрел знания в сфере строительства береговых сооружений для добычи газа и нефти.

Личные качества:

коммуникабельный, ответственный, пунктуальный

Женат